Файлы помощи для EQ2 на русском языке (взяты из оригинальной версии EQ2 от Акеллы)
Подключаются просто.
Создаем в папке с игрой папку с любым названием, например help_ru
скачиваем архив, распаковываем в эту папку так, чтобы в ней было две папки en и images.
Открываем eq2.ini файлик и добавляем туда строчку cl_help_path и название вашей созданной папки,
в моем случае file:///help_ru/. Должно получиться cl_help_path file:///help_ru/